Un ejemplo de liderazgo en la resolución de conflictos.

A new program seeks joint leadership of conflict resolution



By Samia Moustapha Bahsoun, Brenda Naomi Rosenberg - The Daily Star

Debbie Ford y su libro.

Complex systems govern how tectonic plates interact and how pressure builds at their boundaries. By simply looking at the crack on the earth’s surface after an earthquake, we cannot predict when the next one will occur – just as we cannot predict the next eruption of conflict between Israelis and Palestinians, between Jews and Arabs.
In February 2009, Debbie Ford, a transformational writer and coach, introduced two of her students to each other, Brenda, an American Jewish peace activist and a former fashion industry executive; and Samia, an Arab-American from a Lebanese Muslim background, who is also a telecom entrepreneur and political activist. Brenda was concerned with the deteriorating situation in the Middle East, and Ford thought that Samia would be a good partner for Brenda so that the two of them could together explore the situation.
What Ford did not predict is that – despite their years of training and a shared interest in ending the conflict – her students were faced with an ideological barrier, one that was insurmountable to many.


Brenda introduced herself as a Jewish Zionist – causing a negative reaction from Samia, who considers herself pro-Palestinian and is ardently anti-Zionist. Through the resulting tension, Brenda learned that when Samia hears the term Zionist, she thinks about an expansionist, terrorist ideology and the cause of the Israeli-Palestinian conflict.
Samia in turn learned that Brenda sees her Jewish identity as inseparable from her Zionist identity, which she defines as a historic connection to the land of Israel and to all Jewish people, as well as the expression of her Jewish values that emphasize the importance of life, freedom, justice and oneness with the universe.
Underlying the tension was the Holocaust, the subject of their first conversation. Samia, who lost her grandmother and great-aunt to Israeli raids on southern Lebanon in 1982, asked Brenda: “Why can’t the Jews give up the Holocaust story and move on?”
Brenda, whose Jewish identity is inseparable from her fear of annihilation, replied: “Why would you ask me to give up the Holocaust?”
Samia replied: “Because of the pain it has caused and continues to cause Palestinians and Arabs in the [Middle East] region for a crime that they did not commit.”
This is where most conversations end. Human interactions in conflict situations are like fault lines between tectonic plates. When the pressure generated by the tension becomes unbearable, the energy that is released can be tsunami-like, creating mass hysteria, inciting hate and fear, separating nations and destroying communities.
At this particular moment, Brenda took a deep breath and responded: “It is critical to remember and acknowledge the human tragedy of the Holocaust; the death of 6 million Jews and millions of others annihilated by the Nazis.” And she added: “We need to also remember that almost a million Palestinians became refugees and almost a million Jews were exiled from Arab countries. We must never forget.”
Samia opened up and replied: “So how can we use the Holocaust to heal humanity and prevent future genocides instead of having the Holocaust use us?”
As we tackled the hot topics that separate our communities – Zionism, the Holocaust, Gaza, the war in Lebanon, Jerusalem, occupation, settlements, suicide bombing, the right of return and the international flotilla to the Gaza Strip – we used them to face our realities and to deepen our understanding of the other.
We saw the importance, for example, of connecting – without comparing – the death of 70-year-old Holocaust victim Dora Shaklyan, who died at Teofipol in the Ukraine, to the death of Samia’s 70-year-old grandmother, Mariam Bahsoun, a victim of Israeli raids in the southern city of Tyre. Through these connections, we expanded the Holocaust story to include both narratives.
The barriers separating Israelis and Palestinians, and Jews and Arabs, are not just physical – they are emotionally charged, complex and fuelled by current events. We can use these events to demonize the other or shift our attention to finding new solutions together.
Inspired by these realizations, we established the Tectonic Leadership Center for Conflict Transformation and Cross Cultural Communication. The mission of the center is to identify and create pairs of leaders on opposite sides of conflicts to take joint ownership of transforming them.
The Tectonic Leadership model uses documentary films like “To Die in Jerusalem” to introduce conflict situations. Then, through role playing, participants experience both narratives, using the tension surrounding specific conflicts to uncover the deepest truths about their lives, thoughts and feelings and create a shared, congruent identity without changing their core beliefs.
The pairs build their own support structure based on the discipline and the commitment to care equally about self and about the other, holding each other accountable and standing with each other in both communities, especially during times of crisis.
Since that first phone call, we have not been spared contentious events – would a nuclear Iran be a threat or provide balance in the Middle East? Is Hezbollah a terrorist organization or is it a liberator? Paired and committed, we step together into the fault line, probe below the surface, examine the tension and use it to connect our communities.
Samia Moustapha Bahsoun and Brenda Naomi Rosenberg are co-founders of the Tectonic Leadership Center for Conflict Transformation and Cross Cultural Communication (www.tectonicleadership.org). THE DAILY STAR publishes this commentary in collaboration with the Common Ground News Service (www.commongroundnews.org).

A version of this article appeared in the print edition of The Daily Star on June 29, 2012, on page 7.

Read more: http://www.dailystar.com.lb/Opinion/Commentary/2012/Jun-29/178674-a-new-program-seeks-joint-leadership-of-conflict-resolution.ashx#ixzz1zC2lGgAE
(The Daily Star :: Lebanon News :: http://www.dailystar.com.lb)