Petroleo: La auto-humillación canadiense.

http://www.nytimes.com/2014/03/31/opinion/is-canada-tarring-itself.html?ref=opinion&assetType=nyt_now&utm_source=Active+Subscribers&utm_campaign=385ae5cebf-MR_033114&utm_medium=email&utm_term=0_35c49cbd51-385ae5cebf-64063349&_r=0

Is Canada Tarring Itself?

By JACQUES LESLIEMARCH 30, 2014

START with the term “tar sands.” In Canada only fervent opponents of oil development in northern Alberta dare to use those words; the preferred phrase is the more reassuring “oil sands.” Never mind that the “oil” in the world’s third largest petroleum reserve is in fact bitumen, a substance with the consistency of peanut butter, so viscous that another fossil fuel must be used to dilute it enough to make it flow.

Never mind, too, that the process that turns bitumen into consumable oil is very dirty, even by the oil industry’s standards. But say “tar sands” in Canada, and you’ll risk being labeled unpatriotic, radical, subversive.

Performing language makeovers is perhaps the most innocuous indication of the Canadian government’s headlong embrace of the oil industry’s wishes. Soon after becoming prime minister in 2006, Stephen Harper declared Canada “an emerging energy superpower,” and nearly everything he’s done since has buttressed this ambition. Forget the idea of Canada as dull, responsible and environmentally minded: That is so 20th century. Now it’s a desperado, placing all its chips on a world-be-damned, climate-altering tar sands bet.

Documents obtained by research institutions and environmental groups through freedom-of-information requests show a government bent on extracting as much tar sands oil as possible, as quickly as possible. From 2008 to 2012, oil industry representatives registered 2,733 communications with government officials, a number dwarfing those of other industries. The oil industry used these communications to recommend changes in legislation to facilitate tar sands and pipeline development. In the vast majority of instances, the government followed through.

In the United States, the tar sands debate focuses on Keystone XL, the 1,200-mile pipeline that would link Alberta oil to the Gulf of Mexico. What is often overlooked is that Keystone XL is only one of 13 pipelines completed or proposed by the Harper government — they would extend for 10,000 miles, not just to the gulf, but to both the Atlantic and the Pacific Oceans.

After winning an outright parliamentary majority in 2011, Mr. Harper’s Conservative Party passed an omnibus bill that revoked or weakened 70 environmental laws, including protections for rivers and fisheries. As a result, one proposed pipeline, the Northern Gateway, which crosses a thousand rivers and streams between Alberta and the Pacific, no longer risked violating the law. The changes also eliminated federal environmental review requirements for thousands of proposed development projects.

President Obama’s decision on Keystone XL, expected later this spring, is important not just because it will determine the pipeline’s fate, but because it will give momentum to one side or the other in the larger tar sands battle. Consequently, the Canadian government’s 2013-14 budget allocates nearly $22 million for pro-tar-sands promotional work outside Canada. It has used that money to buy ads and fund lobbyists in Washington and Europe, the latter as part of a continuing campaign against the European Union’s bitumen-discouraging Fuel Quality Directive.

Beginning in 2006, Mr. Harper pledged to promulgate regulations to limit carbon emissions, but eight years later the regulations still have not been issued, and he recently hinted that they might not be introduced for another “couple of years.” Meanwhile, Canada became the only country to withdraw from the Kyoto Protocol. Instead, in 2009 it signed the nonbinding Copenhagen Accord, which calls for Canada to reduce greenhouse gas emissions to 17 percent beneath its 2005 level by 2020. According to the government’s own projections, it won’t even come close to that level.

Climate change’s impact on Canada is already substantial. Across Canada’s western prairie provinces, an area larger than Alaska, mean temperatures have risen several degrees over the last 40 years, causing releases of greenhouse gases from melting permafrost and drying wetlands. The higher temperatures have led to the spread of the mountain pine beetle, which has consumed millions of trees. The trees, in turn, have become fodder for increasingly extensive forest fires, which release still more greenhouse gases. Given that scientists now think the Northern Hemisphere’s boreal forests retain far more carbon than tropical rain forests like the Amazon, these developments are ominous. At least the Harper government has indirectly acknowledged climate change in one way: It has made a show of defending the Northwest Passage, an increasingly ice-free Arctic Ocean link between the Atlantic and Pacific Oceans that winds through Canadian territory.

Nevertheless, the Harper government has shown its disdain for scientists and environmental groups dealing with climate change and industrial pollution. The government has either drastically cut or entirely eliminated funding for many facilities conducting research in climate change and air and water pollution. It has placed tight restrictions on when its 23,000 scientists may speak publicly and has given power to some department managers to block publication of peer-reviewed research. It has closed or “consolidated” scientific libraries, sometimes thoughtlessly destroying invaluable collections in the process. And it has slashed funding for basic research, shifting allocations to applied research with potential payoffs for private companies.

With a deft Orwellian touch, Canada’s national health agency even accused a doctor in Alberta, John O’Connor, of professional misconduct — raising “undue alarm” and promoting “a sense of mistrust” in government officials — after he reported in 2006 that an unusually high number of rare, apparently tar-sands-related cancers were showing up among residents of Fort Chipewyan, 150 miles downstream from the tar sands. A government review released in 2009 cautiously supported Dr. O’Connor’s claims, but officials have shown no interest in the residents’ health since then.

Dr. O’Connor’s experience intimidated other doctors, according to Margaret Sears, a toxicologist hired by the quasi-independent Alberta Energy Regulator to study health impacts in another region near the tar sands operation. Dr. Sears reported that some doctors cited Dr. O’Connor’s case as a reason for declining to treat patients who suggested a link between their symptoms and tar sands emissions.

The pressure on environmentalists has been even more intense. Two years ago Natural Resources Minister Joe Oliver (who this month became finance minister) declared that some environmentalists “use funding from foreign special interest groups to undermine Canada’s national economic interest” and “threaten to hijack our regulatory system to achieve their radical ideological agenda.” Canada’s National Energy Board, an ostensibly independent regulatory agency, coordinated with the nation’s intelligence service, police and oil companies to spy on environmentalists. And Canada’s tax-collecting agency recently introduced rigorous audits of at least seven prominent environmental groups, diverting the groups’ already strained resources from anti-tar-sands activities.

Few Canadians advocate immediately shutting down the tar sands — indeed, any public figure espousing that idea risks political oblivion. The government could defuse much tar sands opposition simply by advocating a more measured approach to its development, using the proceeds to head the country away from fossil fuels and toward a low-carbon, renewables-based future. That, in fact, was the policy recommended by the National Round Table on the Environment and the Economy, a nonpartisan, eminently moderate independent research group founded by another right-leaning prime minister, Brian Mulroney, in 1988. The Harper government showed what it thought of the policy when it disbanded the Round Table last year.

Jacques Leslie is the author, most recently, of “A Deluge of Consequences: A Riveting Adventure in the High Himalayas.”